sábado, 28 de mayo de 2011

Mahou Kagami [Adaptación Español]

Incluso si alguna vez llego yo a alguien lastimar
Incluso si alguna vez llego yo a alguien dañar
Esta vida mía, que no se puede juzgar
Justo aquí, junto a mi mano está

Incluso aunque tú y yo nos podemos dañar
Tu mano trato de alcanzar yo más y más
Aunque tu voz sin duda me está diciendo algo
No soy capaz, no logro... escucharlo

Un poco más, deja tu mirada reflejar
Porque eres tú el único a quién puedo amar
Un poco más, deja tu dulce voz resonar
"Sonríe si para llorar ya no hay lágrimas"

Incluso si alguna vez alguien te llegase a odiar
Incluso si alguna vez alguien te llega a traicionar
Esa vida tuya que no dejarías pasar
Justo aquí, junto a tu mano está

¿Seré capaz de llegarlo a proteger?
¿Seré capaz de no llegarlo a perder?
Por más que quiera, no puedo desprenderme de ello
Y poco a poco voy perdiendo... el control

Un poco más, deja tu mirada reflejar
Aunque hayan más, solo a ti yo puedo amar
Un poco más, deja tu dulce voz resonar
"Hecha a llorar, si no logras parar, canta"

¿Sabes acaso a ti mismo proteger?
¿Sabes acaso usar tu coraje?
De seguro eso se te da mal
Así que ahora te podré ayudar
Menos en palabras, todo te va mal
Y también eres fácil de avergonzar
Así que en el espejo no te reflejas
Pero del otro lado siempre observas...

Un poco más, deja tu mirada reflejar
Pues mis ojos solo a ti quieren mirar
¿Podría ser que el rostro que una vez vi llorar
Era el rostro de mi reflejo en lágrimas?


No hay comentarios:

Publicar un comentario